Datenschutzerklärung
Entwurf: Dieser Text sollte vor der Veröffentlichung von einem Anwalt geprüft werden. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die spanische Fassung maßgeblich.
Verantwortlicher
Steve Entertainment S.L. (Marke Badan Studios), NIF B19722198, mit Sitz in Calle Almendros 1B, 28270 Colmenarejo (Madrid), España. Kontakt: dibsy@badanstudios.com.
Welche Daten wir verarbeiten
Die Daten, die du uns bei der Nutzung von dibsy! zur Verfügung stellst: den von dir gewählten Namen, Farbe und Profilbild, die Gruppen, denen du angehörst, die Aufgaben, die du erstellst, übernimmst oder erledigst, die Nachweisfotos, die du hochlädst, die Chatnachrichten und die Meldungen, die du uns sendest. Außerdem eine Kontokennung und minimale technische Daten (Gerätetyp und App-Version), damit die App funktioniert und wir Probleme beheben können. Wenn du dich mit Apple oder Google anmeldest, erhalten wir die Kennung und, sofern du sie freigibst, deine E-Mail-Adresse. Wenn du Benachrichtigungen aktivierst, speichern wir das Push-Token deines Geräts, und wenn du etwas kaufst, den Status dieses Kaufs (mehr dazu weiter unten). Chatnachrichten sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt: Sie werden auf deinem Handy verschlüsselt und nur die Handys der Leute in der Gruppe können sie lesen; wir speichern nur verschlüsselten Text und können ihn nicht lesen. Wenn du eine Nachricht meldest, schickt uns dein Handy ihren Text, damit wir sie prüfen können.
Wofür wir sie verwenden
Um dir den Dienst bereitzustellen (damit Gruppen, Tafel, Chat und Ranking funktionieren), dir Benachrichtigungen zu senden, wenn du sie aktivierst, freizuschalten, was du kaufst, die Sicherheit zu gewährleisten, deine Meldungen zu bearbeiten und die App zu verbessern. Nur wenn du uns deine Einwilligung gibst (Kästchen bei der Registrierung oder unter Mein Profil → Neuigkeiten per E-Mail), verwenden wir deine E-Mail-Adresse und deinen Namen, um dir Neuigkeiten, Angebote und Informationen zu dibsy! und zu anderen Spielen von Badan Studios zu senden. Wenn du dich auf der Website in die Warteliste einträgst, verwenden wir deine E-Mail-Adresse ausschließlich, um dich über den Start der App zu informieren. Wir verkaufen deine Daten nicht und verwenden sie nicht für personalisierte Werbung.
Push-Benachrichtigungen
Wenn du Benachrichtigungen erlaubst, speichern wir ein mit deinem Konto verknüpftes Push-Token deines Geräts, um dich zum Beispiel über einen Buzz zu informieren (wenn dich jemand aus deiner Gruppe an eine offene Aufgabe erinnert), darüber, dass dir jemand eine Aufgabe weggeschnappt hat, oder dass die Woche der Gruppe abgeschlossen wird. Sie werden über den Push-Benachrichtigungsdienst von Expo versendet, der sie über den Apple Push Notification service (iPhone) oder Google Firebase Cloud Messaging (Android) zustellt. Du kannst sie in den Einstellungen der App oder deines Handys deaktivieren, und wenn du dich abmeldest, entfernen wir das Token aus deinem Konto.
Käufe und Abos
Wenn du dibsy!+ (dein persönliches Abo) oder einen Boost für eine Gruppe kaufst, wird die Zahlung von Apple (App Store) oder Google (Google Play) abgewickelt: Deine Kartendaten sehen wir nie. Über RevenueCat, unseren Dienstleister für die Abo-Verwaltung, erhalten wir den Kaufstatus (welches Produkt, die Daten und ob er aktiv ist), um die bezahlten Funktionen freizuschalten. Rechtsgrundlage: die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Rechtsgrundlage
Die Erfüllung des Vertrags, den du mit der Nutzung der App und mit Käufen eingehst (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), sowie unser berechtigtes Interesse an der Gewährleistung der Sicherheit und der Verbesserung des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Kaufbelege bewahren wir auf, um unsere steuerlichen und buchhalterischen Pflichten zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Push-Benachrichtigungen werden nur gesendet, wenn du sie auf deinem Gerät erlaubst. Werbliche Mitteilungen beruhen auf deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 21 des spanischen Gesetzes über Dienste der Informationsgesellschaft, LSSI): Sie ist freiwillig, du kannst die App auch ohne sie nutzen und sie jederzeit unter Mein Profil oder über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen. Wir speichern, wann du sie erteilt oder widerrufen hast, um dies nachweisen zu können.
Wer deine Daten noch sieht
Die Mitglieder deiner Gruppen sehen deinen Namen, deine Farbe, dein Foto, deine Aktivitäten und das, was du in der jeweiligen Gruppe schreibst. Wir setzen Dienstleister ein, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten: Supabase (Datenbank und Dateien, gehostet in der Europäischen Union), Expo (App-Updates und Versand von Push-Benachrichtigungen), Apple Push Notification service und Google Firebase Cloud Messaging (Zustellung der Benachrichtigungen auf dein Handy), RevenueCat (Verwaltung von Abos und Käufen), Vercel (Website) und, sofern du in werbliche Mitteilungen eingewilligt hast, einen E-Mail-Versanddienstleister. Wenn du etwas kaufst, wickeln Apple oder Google die Zahlung nach ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen ab.
Internationale Datenübermittlungen
Einige dieser Dienstleister können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten (zum Beispiel in den USA). In diesem Fall geschieht dies mit den in der DSGVO vorgesehenen Garantien, etwa Standardvertragsklauseln oder, soweit anwendbar, dem EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework).
Speicherdauer
Solange du ein Konto hast. Wenn du es in der App löschst (Mein Profil → Mein Konto löschen), entfernen wir dein Profil, deine Punkte, deine Fotos und den Verlauf deiner Einwilligungen; die von dir gesendeten Nachrichten bleiben ohne Absender erhalten. Wenn du dich abmeldest, entfernen wir das Push-Token dieses Geräts aus deinem Konto. Wenn du deine Einwilligung in werbliche Mitteilungen widerrufst, schreiben wir dir ab sofort nicht mehr. Kaufbelege bewahren wir so lange auf, wie es das Steuer- und Handelsrecht verlangt. Einige Sicherungskopien können bis zu 30 Tage brauchen, bis sie gelöscht sind.
Deine Rechte
Du kannst Auskunft über deine Daten, ihre Berichtigung und Löschung, die Einschränkung ihrer Verarbeitung und ihre Übertragbarkeit verlangen, der Verarbeitung widersprechen und deine Einwilligung jederzeit widerrufen (ohne dass dies das bis dahin Geschehene berührt). Dein Konto löschst du selbst in der App: Mein Profil → Mein Konto löschen. Eine Kopie deiner Daten kannst du selbst in der App herunterladen: Einstellungen → Meine Daten herunterladen. Um eine Kopie deiner Daten anzufordern oder ein anderes Recht auszuüben, schreib an dibsy@badanstudios.com; wir antworten innerhalb von höchstens einem Monat. Wenn du der Ansicht bist, dass wir dies nicht korrekt gehandhabt haben, kannst du Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD, www.aepd.es) einlegen.
Mindestalter
dibsy! richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wenn du minderjährig bist, benötigst du die Erlaubnis deiner Mutter, deines Vaters oder deines Vormunds.
Änderungen
Wenn wir diese Datenschutzerklärung ändern, informieren wir dich in der App. Letzte Aktualisierung: Oktober 2026.