Politique de confidentialité
Brouillon : à faire relire par un avocat avant publication. En cas de divergence entre les versions, la version espagnole fait foi.
Responsable du traitement
Steve Entertainment S.L. (marque Badan Studios), NIF B19722198, dont le siège est situé Calle Almendros 1B, 28270 Colmenarejo (Madrid), España. Contact : dibsy@badanstudios.com.
Données traitées
Celles que tu nous fournis en utilisant dibsy! : le nom que tu choisis, ta couleur et ta photo de profil, les groupes dont tu fais partie, les tâches que tu crées, réserves ou réalises, les photos justificatives que tu envoies, les messages du chat et les signalements que tu nous adresses. En outre, un identifiant de compte et des données techniques minimales (type d’appareil et version de l’application) nécessaires à son fonctionnement et à la résolution des problèmes. Si tu te connectes avec Apple ou Google, nous recevons l’identifiant correspondant et, si tu choisis de la partager, ton adresse e-mail. Si tu actives les notifications, nous conservons le jeton push de ton appareil et, si tu achètes quelque chose, le statut de cet achat (voir plus bas). Les messages du chat sont chiffrés de bout en bout : ils sont chiffrés sur ton téléphone et seuls les téléphones des membres du groupe peuvent les lire ; nous ne stockons que du texte chiffré et ne pouvons pas le lire. Si tu signales un message, ton téléphone nous envoie son texte pour que nous puissions l’examiner.
Finalités du traitement
Te fournir le service (fonctionnement des groupes, du tableau, du chat et du classement), t’envoyer des notifications si tu les actives, débloquer ce que tu achètes, assurer la sécurité, traiter tes signalements et améliorer l’application. Uniquement si tu nous en donnes l’autorisation (case à cocher lors de l’inscription ou dans Mon profil → Actualités par e-mail), nous utiliserons ton adresse e-mail et ton nom pour t’envoyer des actualités, des offres et des nouvelles de dibsy! et d’autres jeux de Badan Studios. Si tu t’inscris sur la liste d’attente du site web, nous utilisons ton adresse e-mail uniquement pour te prévenir de la sortie de l’application. Nous ne vendons pas tes données et ne les utilisons pas à des fins de publicité personnalisée.
Notifications push
Si tu autorises les notifications, nous conservons un jeton push de ton appareil associé à ton compte pour te prévenir, par exemple, d’un wizz (quand quelqu’un de ton groupe te rappelle une tâche en attente), du fait que quelqu’un t’a volé une tâche ou de la clôture de la semaine du groupe. Elles sont envoyées via le service de notifications push d’Expo, qui les transmet par Apple Push Notification service (iPhone) ou Google Firebase Cloud Messaging (Android). Tu peux les désactiver dans les réglages de l’application ou de ton téléphone et, lorsque tu te déconnectes, nous retirons le jeton de ton compte.
Achats et abonnements
Si tu achètes dibsy!+ (ton abonnement personnel) ou un Boost pour un groupe, le paiement est traité par Apple (App Store) ou Google (Google Play) : nous ne voyons jamais les données de ta carte. Nous recevons le statut de l’achat (quel produit, les dates et s’il est actif) via RevenueCat, notre prestataire de gestion des abonnements, afin de débloquer les fonctionnalités que tu as payées. Base juridique : l’exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD).
Base juridique
L’exécution du contrat que tu acceptes en utilisant l’application et en effectuant des achats (art. 6.1.b RGPD) et notre intérêt légitime à assurer la sécurité et à améliorer le service (art. 6.1.f RGPD). Nous conservons les justificatifs d’achat pour respecter nos obligations fiscales et comptables (art. 6.1.c RGPD). Les notifications push ne sont envoyées que si tu les autorises sur ton appareil. Les communications commerciales reposent sur ton consentement (art. 6.1.a RGPD et art. 21 LSSI) : il est facultatif, tu peux utiliser l’application sans le donner et le retirer à tout moment depuis Mon profil ou via le lien de désinscription figurant dans chaque e-mail. Nous conservons la date à laquelle tu l’as donné ou retiré afin de pouvoir en apporter la preuve.
Destinataires des données
Les membres de tes groupes voient ton nom, ta couleur, ta photo, ce que tu fais et ce que tu écris dans ce groupe. Nous faisons appel à des prestataires qui traitent des données pour notre compte : Supabase (base de données et fichiers, hébergés dans l’Union européenne), Expo (mises à jour de l’application et envoi des notifications push), Apple Push Notification service et Google Firebase Cloud Messaging (acheminement des notifications vers ton téléphone), RevenueCat (gestion des abonnements et des achats), Vercel (site web) et, si tu nous autorises à t’envoyer des communications, un prestataire d’envoi d’e-mails. Lorsque tu achètes quelque chose, Apple ou Google traitent le paiement selon leurs propres conditions et politiques de confidentialité.
Transferts internationaux
Certains de ces prestataires peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen (par exemple, aux États-Unis). Dans ce cas, ils le font avec les garanties prévues par le RGPD, comme les clauses contractuelles types ou, le cas échéant, le cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework).
Durée de conservation
Tant que ton compte existe. Si tu le supprimes depuis l’application (Mon profil → Supprimer mon compte), nous effaçons ton profil, tes points, tes photos et l’historique de tes autorisations ; les messages que tu as envoyés sont conservés sans auteur. Lorsque tu te déconnectes, nous retirons de ton compte le jeton push de cet appareil. Si tu retires ton autorisation pour les communications, nous cessons immédiatement de t’écrire. Nous conservons les justificatifs d’achat pendant la durée exigée par la réglementation fiscale et comptable. Certaines copies de sauvegarde peuvent mettre jusqu’à 30 jours à disparaître.
Tes droits
Tu peux accéder à tes données, les rectifier, les effacer, t’opposer à leur traitement, le limiter, demander leur portabilité et retirer ton consentement à tout moment (sans que cela n’affecte ce qui a été fait auparavant). Pour supprimer ton compte, fais-le toi-même dans l’application : Mon profil → Supprimer mon compte. Tu peux télécharger toi-même une copie de tes données dans l’app : Réglages → Télécharger mes données. Pour demander une copie de tes données ou exercer tout autre droit, écris à dibsy@badanstudios.com ; nous te répondrons dans un délai maximum d’un mois. Si tu estimes que nous n’avons pas correctement traité ta demande, tu peux introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (AEPD, www.aepd.es).
Âge minimum
dibsy! ne s’adresse pas aux personnes de moins de 16 ans. Si tu es mineur, tu dois obtenir l’autorisation de ta mère, de ton père ou de ton tuteur légal.
Modifications
Si nous modifions cette politique, nous te préviendrons dans l’application. Dernière mise à jour : octobre 2026.