Conditions d’utilisation
Brouillon : à faire relire par un avocat avant publication. En cas de divergence entre les versions, la version espagnole fait foi.
Qui sommes-nous
dibsy! est une application de Steve Entertainment S.L. (marque Badan Studios), NIF B19722198, Calle Almendros 1B, 28270 Colmenarejo (Madrid), España. Contact : dibsy@badanstudios.com.
Qu’est-ce que dibsy! ?
Une application pour répartir les tâches partagées comme s’il s’agissait d’un jeu : groupes, points, classement hebdomadaire et ce que vous mettez en jeu entre vous. Ce que vous mettez en jeu (récompenses ou gages) ne regarde que vous : dibsy! se contente de l’enregistrer et n’y participe pas.
Ton compte
Tu dois avoir au moins 16 ans ou disposer de l’autorisation de ta mère, de ton père ou de ton tuteur légal. Tu es responsable de l’utilisation de ton compte. Tu peux le supprimer à tout moment depuis l’application (Mon profil → Supprimer mon compte). Attention : supprimer ton compte n’annule pas un abonnement dibsy!+ ; pour cela, résilie-le dans les réglages d’abonnements de ton identifiant Apple ou de Google Play.
Ce que tu publies
Tu es responsable des messages, noms et photos que tu publies. Sont interdits : les contenus illégaux, offensants, à caractère sexuel, violents ou harcelant d’autres personnes, ainsi que les photos de personnes prises ou publiées sans leur autorisation. Tu peux signaler des messages, des photos ou des personnes depuis l’application ; nous examinons les signalements et pouvons supprimer des contenus ou fermer les comptes qui enfreignent ces règles. La personne qui crée un groupe peut en exclure d’autres membres.
Utilisation correcte
N’essaie pas d’accéder aux données d’autres personnes, de contourner les mesures de sécurité, d’automatiser l’utilisation de l’application ni de l’utiliser à des fins autres que celles prévues.
Abonnements et achats
dibsy! est gratuite et propose des fonctionnalités payantes optionnelles : dibsy!+ et Boost. Avant d’acheter, tu verras le prix dans l’application, taxes comprises. Le paiement est géré par Apple (App Store) ou Google (Google Play) avec le compte de ta boutique.
dibsy!+
C’est un abonnement personnel, mensuel ou annuel, à renouvellement automatique. Si un essai gratuit est proposé, il devient payant à son terme. L’essai comme chaque période se renouvellent, sauf si tu résilies au moins 24 heures avant leur fin. Tu peux le gérer ou le résilier dans les réglages d’abonnements de ton identifiant Apple ou de Google Play.
Boost
C’est un achat unique pour un groupe, pour 1 ou 4 semaines, sans renouvellement automatique. Tant qu’il est actif, ses avantages s’appliquent à tout le groupe. Le premier groupe que crée chaque personne bénéficie, une seule fois, d’un essai gratuit de Boost de 14 jours.
Remboursements et droit de rétractation
Les remboursements sont gérés par Apple ou Google selon leurs propres politiques. Lorsque tu achètes des contenus ou services numériques dont l’exécution commence immédiatement, tu consens expressément à ce qu’ils commencent tout de suite et reconnais perdre, une fois l’exécution commencée, ton droit de rétractation de 14 jours (art. 103.m du texte consolidé de la loi générale espagnole pour la défense des consommateurs et usagers).
Évolution des fonctionnalités
Nous pouvons améliorer, modifier ou supprimer des fonctionnalités de l’application. En revanche, nous ne te retirerons pas une fonctionnalité payante pendant une période déjà payée sans te rembourser la partie proportionnelle ou te dédommager.
Responsabilité
Nous faisons notre possible pour que l’application fonctionne correctement, mais elle peut connaître des erreurs ou des interruptions. Nous ne sommes pas responsables des accords, récompenses ou gages convenus entre les membres d’un groupe.
Modifications et droit applicable
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions et nous te préviendrons dans l’application. Elles sont régies par le droit espagnol, sans préjudice de la protection que t’accorde, en tant que consommateur, la loi de ton pays de résidence. Si tu rencontres un problème, écris-nous à dibsy@badanstudios.com et nous essaierons de le résoudre. À défaut, tu peux saisir les tribunaux de ton domicile ou les organismes de protection des consommateurs de ton pays. Dernière mise à jour : octobre 2026.