Política de privacidade
Rascunho: convém ser revisto por um advogado antes de ser publicado. Em caso de discrepância entre versões, prevalece a versão em espanhol.
Responsável pelo tratamento
Steve Entertainment S.L. (marca Badan Studios), NIF B19722198, com sede em Calle Almendros 1B, 28270 Colmenarejo (Madrid), España. Contacto: dibsy@badanstudios.com.
Que dados tratamos
Os que nos facultas ao utilizar a dibsy!: o nome que escolhes, a cor e a fotografia de perfil, os grupos a que pertences, as tarefas que crias, reservas ou realizas, as fotografias de prova que carregas, as mensagens do chat e as denúncias que nos envias. Além disso, um identificador de conta e dados técnicos mínimos (tipo de dispositivo e versão da app), necessários para o funcionamento e para a resolução de problemas. Se iniciares sessão com a Apple ou a Google, recebemos o identificador e, caso o partilhes, o teu email. Se ativares as notificações, guardamos o token push do teu dispositivo e, se comprares algo, o estado dessa compra (explicamos mais abaixo). As mensagens do chat são cifradas de ponta a ponta: são cifradas no teu telemóvel e só os telemóveis das pessoas do grupo as podem ler; nós só guardamos texto cifrado e não o conseguimos ler. Se denunciares uma mensagem, o teu telemóvel envia-nos o texto para a podermos rever.
Para que os utilizamos
Para te prestar o serviço (funcionamento dos grupos, do quadro, do chat e do ranking), enviar-te notificações se as ativares, desbloquear o que comprares, garantir a segurança, dar seguimento às tuas denúncias e melhorar a app. Apenas se nos deres autorização (caixa de seleção no registo ou em O meu perfil → Novidades por email), utilizaremos o teu email e o teu nome para te enviar novidades, ofertas e notícias da dibsy! e de outros jogos da Badan Studios. Se te inscreveres na lista de espera do site, utilizamos o teu email apenas para te avisar quando a app for lançada. Não vendemos os teus dados nem os utilizamos para publicidade personalizada.
Notificações push
Se permitires as notificações, guardamos um token push do teu dispositivo associado à tua conta para te avisar, por exemplo, de um zumbido (quando alguém do teu grupo te lembra uma tarefa pendente), de que alguém te roubou uma tarefa ou de que a semana do grupo vai fechar. São enviadas através do serviço de notificações push da Expo, que as entrega mediante o Apple Push Notification service (iPhone) ou o Google Firebase Cloud Messaging (Android). Podes desativá-las nas definições da app ou do telemóvel e, ao terminares sessão, removemos o token da tua conta.
Compras e subscrições
Se comprares a dibsy!+ (a tua subscrição pessoal) ou um Boost para um grupo, o pagamento é processado pela Apple (App Store) ou pela Google (Google Play): nunca vemos os dados do teu cartão. Recebemos o estado da compra (que produto, as datas e se está ativa) através da RevenueCat, o nosso prestador de gestão de subscrições, para desbloquear as funcionalidades que pagaste. Fundamento jurídico: a execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD).
Fundamento jurídico
A execução do contrato que aceitas ao utilizar a app e ao fazer compras (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) e o nosso interesse legítimo em garantir a segurança e melhorar o serviço (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). Conservamos os registos de compras para cumprir as nossas obrigações fiscais e contabilísticas (art. 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD). As notificações push só são enviadas se as permitires no teu dispositivo. As comunicações comerciais baseiam-se no teu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e art. 21.º da LSSI espanhola): é facultativo, podes utilizar a app sem o dar e podes retirá-lo a qualquer momento em O meu perfil ou através da ligação de cancelamento incluída em cada email. Conservamos o registo de quando o deste ou retiraste para o podermos demonstrar.
Quem mais tem acesso aos teus dados
As pessoas dos teus grupos veem o teu nome, cor, fotografia, aquilo que fazes e aquilo que escreves nesse grupo. Recorremos a prestadores que tratam dados por nossa conta: Supabase (base de dados e ficheiros, alojados na União Europeia), Expo (atualizações da app e envio de notificações push), Apple Push Notification service e Google Firebase Cloud Messaging (entrega das notificações no teu telemóvel), RevenueCat (gestão de subscrições e compras), Vercel (site) e, se nos deres autorização para comunicações, um prestador de serviços de envio de emails. Quando compras, a Apple ou a Google processam o pagamento de acordo com as suas próprias condições e políticas de privacidade.
Transferências internacionais
Alguns destes prestadores podem tratar dados fora do Espaço Económico Europeu (por exemplo, nos Estados Unidos). Quando isso acontece, fazem-no com as garantias previstas no RGPD, como as cláusulas contratuais-tipo ou, quando aplicável, o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA.
Prazo de conservação
Enquanto mantiveres a tua conta. Se a eliminares a partir da app (O meu perfil → Eliminar a minha conta), apagamos o teu perfil, os teus pontos, as tuas fotografias e o teu histórico de autorizações; as mensagens que enviaste ficam sem autor. Ao terminares sessão, removemos da tua conta o token push desse dispositivo. Se retirares a autorização para comunicações, deixamos de te escrever de imediato. Os registos de compras são conservados durante o prazo exigido pela legislação fiscal e contabilística. Algumas cópias de segurança podem demorar até 30 dias a ser eliminadas.
Os teus direitos
Podes aceder aos teus dados, retificá-los, apagá-los, opor-te ao seu tratamento, limitá-lo, pedir a sua portabilidade e retirar o teu consentimento a qualquer momento (sem afetar o que foi feito antes). Para eliminar a tua conta, fá-lo tu mesmo na app: O meu perfil → Eliminar a minha conta. Podes descarregar tu mesmo uma cópia dos teus dados na app: Definições → Descarregar os meus dados. Para pedir uma cópia dos teus dados ou exercer qualquer outro direito, escreve para dibsy@badanstudios.com; responderemos no prazo máximo de um mês. Se considerares que não tratámos corretamente o teu pedido, podes apresentar reclamação junto da autoridade de controlo espanhola, a Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
Idade mínima
A dibsy! não se destina a menores de 16 anos. Se fores menor, precisas da autorização da tua mãe, do teu pai ou do teu tutor.
Alterações
Se alterarmos esta política, avisar-te-emos na app. Última atualização: outubro de 2026.